·
Spesa in Paraguay: in un anno cibo giù del 2%, ortofrutta del 9,2%

Il Banco Central del Paraguay (BCP) ha pubblicato il 3 novembre 2026 l'Informe de Inflación di ottobre. L'indice dei prezzi al consumo (IPC) è sceso dello 0,1% rispetto a settembre e segna un aumento dell'1,7% sui dodici mesi, lo stesso tasso del mese precedente; da gennaio la crescita accumulata è dell'1,8%. A ottobre 2025 il tasso annuo era del 4,1%. L'inflazione resta all'interno della fascia del BCP, che ha come obiettivo il 3,5% con una tolleranza di 2 punti in più o in meno.
A tenere bassi i prezzi è la spesa alimentare: dopo l'affitto, i servizi e i carburanti analizzati con il dato di settembre, il dato di ottobre mostra che cosa è cambiato nel carrello.
Gli alimentari costano meno di un anno fa
Nella presentazione del BCP i beni alimentari risultano in calo dell'1,0% nel mese, dell'1,5% da inizio anno e del 2,0% sui dodici mesi. Un anno fa la stessa voce saliva del 10,3% annuo.
- Frutta e verdura: −7,4% nel mese e −9,2% sull'anno. Nonostante il calo, l'indice di questo gruppo resta più alto del 13,4% rispetto a dicembre 2024.
- Alimentari senza frutta e verdura: +0,1% nel mese e −0,9% sull'anno.
- Sui dodici mesi calano le uova (−16,5%), il caffè (−12,6%), la carne di maiale (−10,4%), i formaggi (−8,9%), pasta e riso (−7,9%), le farine (−5,3%), il latte (−3,5%) e il pollame (−2,2%).
Nel mese i ribassi più forti riguardano il peperone verde (−36,1%), il pomodoro (−23,2%) e il cavolo (−12,6%). Vanno in senso opposto la patata (+12,3%), la carota (+10,8%), la bietola (+9,1%) e il limone (+7,9%).
Carne: il manzo sale, maiale e pollo scendono
La carne bovina è salita dello 0,8% a ottobre e del 2,5% sull'anno, con aumenti nella maggior parte dei tagli: la costola di prima (costilla 1°) segna +6,4% sui dodici mesi, la tapa cuadril +5,4%. Il maiale è sceso dell'1,3% nel mese e del 17,6% da inizio anno; il pollo dello 0,6% nel mese, con il petto a −5,6% sull'anno.
Dove i prezzi salgono ancora
Il calo degli alimentari non vale per tutto. I servizi crescono del 4,1% sui dodici mesi; fra le voci con gli aumenti annui più ampi ci sono i pasti consumati fuori casa (+10,4%), i piatti pronti da asporto (+8,6%) e la scuola primaria (+8,9%). Il gasolio comune è aumentato del 5,4% in ottobre e del 34,2% sull'anno. L'inflazione «núcleo», che esclude le voci più volatili, è all'1,4% annuo. A ottobre solo il 27,3% dei prodotti del paniere ha registrato un aumento di prezzo, contro il 29,2% di settembre.
Che cosa significa per chi vive in Paraguay
- Il carrello pesa meno, il ristorante di più. Chi cucina in casa vede prezzi più bassi di un anno fa per verdura, uova, maiale e latticini; chi mangia fuori paga il 10,4% in più.
- La frutta e la verdura cambiano prezzo in fretta. In un solo mese il pomodoro è sceso del 23,2% e la patata è salita del 12,3%: per il bilancio familiare contano i singoli prodotti più della media.
- Il manzo non segue il resto della carne. Con il bovino in aumento e il maiale in calo del 10,4% sull'anno, la differenza fra le due carni si è allargata.
- Per chi pianifica il trasferimento il riferimento è l'1,7% annuo, meno della metà del 4,1% di un anno fa.
L'aumento degli affitti, dei servizi e dei carburanti è stato analizzato con il dato di settembre; l'effetto del guaraní forte sui prezzi delle importazioni nell'articolo sul gettito doganale di ottobre; macellazioni e prezzi del bestiame in quello sulla filiera della carne. La pagina di partners.com sul servizio Residenza spiega come trasferirsi in Paraguay.
Fonti
Scrivi al nostro team
Bastano poche righe. Il nostro team ad Asunción legge ogni richiesta e risponde nella tua lingua.



