アスンシオンの不動産税:2026年度分が11月30日まで12%割引
本記事は高い一貫性を持つ自動翻訳システムで翻訳されています。

アスンシオンで不動産を所有し、2026年度の不動産税と特別手数料を11月30日までに一括で納付する人は、前年度までの債務がなければ12%を節約できる。滞納がある人は、同じ期間に罰金、利息、加算金なしで清算でき、分割払いも可能である。
要点:
- 2026年度の不動産税と特別手数料が12%割引。一括払いが条件で、期間は11月13日から30日まで。
- 滞納分:一括で納付すれば罰金、利息、加算金を100%免除。
- 分割払い:頭金は最低20%、利息なしで最大4回。債務が₲ 1億以上なら最大12回。
市が決めたこと
アスンシオン市は2026年11月13日、キャンペーン「Noviembre de Oportunidades」を発表した。期間は11月13日から30日までで、条件は徴収局(Dirección de Recaudaciones)の決議(Resolución)N° 19/2026が定めている。市は、家計と納税者に影響を及ぼしている経済状況をその理由に挙げている。
- 12%割引:2026年度の不動産税(impuesto inmobiliario)と特別手数料が対象。一括払い(al contado)で、当年度分のみを負っている人に限られる。
- 全額免除:期限を過ぎた市の税、手数料、料金その他の債務を一括で納付する人は、罰金、利息、加算金が免除される。
- 過年度分の分割払い:最低20%の頭金を支払い、残額を4回以内に分割する。利息も延滞加算金もかからない。債務が₲ 1億以上の場合は最大12回。
- 対象外:裁判上または裁判外の取り立て手数料、交通違反の罰金、建築税に関する罰金、その他の規則違反。
10月からの変更点
10月には、市は同じ税について同じ条件(一括払いで滞納なし)で10%の割引を10月31日まで実施しており、滞納分は最大5回に分割できた。今回は割引率が12%に上がり、期限は11月30日となり、通常の分割回数は4回に減る一方、₲ 1億の基準額を超えれば最大12回まで分割できる。
いくら節約できるか:二つの例
当社の計算による。ドル換算は、パラグアイ中央銀行(Banco Central del Paraguay)の2026年11月13日の銀行間市場の基準為替レート(₲ 6,215.89)による。
- 2026年度の税と手数料が₲ 3,000,000で、滞納がない場合:12%割引で支払額は₲ 2,640,000となり、₲ 360,000(58ドル)の節約になる。10月の10%割引での節約額は₲ 300,000だった。
- 滞納額₲ 10,000,000を罰金・利息なしで納付する場合:20%の頭金₲ 2,000,000を支払い、その後₲ 2,000,000ずつ4回に分けて納付する。
納付場所
市によると、市庁舎(Palacete Municipal)にある徴収局の窓口(Mariscal López通り、Capitán Bueno通りとCapitán Villamayor通りの間)の受付は、月曜から金曜が07:00から16:00、土曜が07:30から11:30である。このほか、市内の各市営センターにも納付窓口がある。
パラグアイの不動産所有者にとっての意味
- 滞納のない所有者は10月より多く節約できる:10%ではなく12%だが、2026年度分を11月30日までにまとめて納付する場合に限られる。
- 滞納のある所有者は、一括でも分割でも、罰金や利息なしで清算できる。
- 物件を賃貸している所有者や管理を他人に任せている所有者は、11月30日までに納付されるか確認しておく必要がある。
10月のキャンペーンの条件は、10月の不動産税割引に関する記事にまとめてある。partners.comの不動産サービスのページでは、パラグアイで不動産を購入し管理する方法を説明している。
情報源
チームに相談する
数行で十分です。アスンシオンのチームがすべてのお問い合わせを読み、ご希望の言語で返信します。



