ueno bank後、パラグアイの電子決済が回復:前年比5%増
本記事は高い一貫性を持つ自動翻訳システムで翻訳されています。

パラグアイの店舗での電子決済は、ueno bankの件の後、平常に戻った。2026年11月前半の取引は、2025年の同期間を5%上回った。商工省(MIC)が11月18日、電子決済事業者のデータをもとに発表したもので、スーパーマーケット、給油所、薬局、商店はすでに通常の取扱量を示している。
要点:
- 11月の最初の数日間、電子取引は減速し、支出の一部が現金に移った。
- その後の数日間で、デジタル取引は10月の同期間と比べて16%増加した。
- 2026年11月前半を2025年の同じ半月と比べると、取引は5%増で、通常の水準に戻った。
MICの数値が示すもの
同省によると、月初には電子取引のペースが一時的に落ち、現金で支払われる購入が増えた。その後の数日間でデジタル取引は再び伸び、10月の同期間と比べて16%増加した。最初の2週間が終わるころには水準は平常に戻り、2025年11月前半と比べて取引は5%増となった。
回復は、消費者の往来が最も多い業種に及んでいる。
- スーパーマーケットと大衆消費財
- 給油所
- 医療と薬局
- 商店
商業・サービス担当副大臣のAlberto Sborovskyは、非常事態の最初の数日間は購入が一時的に現金に移ったが、講じられた措置によって電子決済の流れが速やかに回復したと説明した。
11月の流れ、当社の時系列
公式の発表をたどると、決済システムがどのように衝撃を吸収したかがわかる。
- 11月の最初の数日:電子取引が減速し、現金での購入が増える(MIC)。
- 11月5日:BCPがueno bankの預金者への保証の支払いを開始し、国内の他の銀行と金融会社の口座に入金。
- 11月6日:パラグアイ中央銀行が、金融システムと商業における「現金への高い需要を考慮して」、新しい₲100,000紙幣の発行を前倒し。
- 11月11日:保証の前払いが対象となる預金者1,812,348人全員に届く。
- 11月半ば:電子取引が通常の水準に戻り、2025年の同期間を5%上回る(MIC)。
当社の見方:保証対象の預金は数日のうちに他の銀行の口座に移り、そこからカードとデジタルチャネルを通じて再び流通に戻った。現金への切り替えは月初の数日間にとどまり、2週間全体には及ばなかった。
パラグアイで事業を行う人にとっての意味
- 小売業者:電子チャネルは再び売上の通常の流れとなっている。1つの銀行の問題で販売が止まらないよう、複数の決済手段を有効にしておくのが理にかなっている。
- 小売に注目する投資家:この数値は、消費需要が止まらなかったことを示している。数日間は現金に移ったが、前年を上回る伸びとともにデジタルチャネルに戻った。
- データを追う人:MICは電子決済事業者を情報源としている。月全体の公式な比較は、BCPの統計で示される。
保証の支払いについては1,812,348人の預金者への支払いに関する記事で、全体像についてはueno bank後のパラグアイに関する記事で、BCPの即時決済と非接触決済についてはSIPシステムに関する記事で取り上げている。パラグアイで事業を立ち上げる方法は、partners.comの会社設立サービスのページで説明している。
出典
- 商工省、«Pagos electrónicos recuperan sus niveles de actividad y registran un crecimiento del 5% interanual»(2026年11月18日)
- パラグアイ中央銀行、«Ante la elevada demanda de efectivo, el BCP resolvió adelantar la puesta en circulación de billetes de ₲ 100.000 con el nuevo diseño»(2026年11月6日)
- パラグアイ中央銀行、«Comunicado sobre inicio de pagos de garantía a los depositantes de ueno bank SA»(2026年11月5日)
- パラグアイ中央銀行、«BCP realizó el pago de anticipo al quinto grupo de ahorristas de Ueno Bank»(2026年11月11日)
チームに相談する
数行で十分です。アスンシオンのチームがすべてのお問い合わせを読み、ご希望の言語で返信します。



