·
パラグアイの燃料:Petroparのディーゼルとガソリンが1リットル当たりG. 300値下げ
本記事は高い一貫性を持つ自動翻訳システムで翻訳されています。

2026年11月13日(金)から、パラグアイ全土でPetroparが販売する標準ディーゼルと3種類のガソリンの価格が1リットル当たり300グアラニー下がった。平均4%の値下げである。ディーゼルの値下げを可能にするため、大統領はディーゼルにかかる個別消費税であるImpuesto Selectivo al Consumo(ISC)を2026年12月31日まで半減する政令に署名した。
措置は商工大臣と、国営石油会社であるPetróleos Paraguayos(Petropar)のトップが発表し、Presidencia de la República(大統領府)が伝えた。政府はこれを、基礎食料品をはじめとする家計支出の負担軽減策と位置づけている。
給油所で変わること
- 対象製品。Petroparの標準ディーゼルと3種類のガソリン(Kape 88、Oikoite 93、Aratiri 97)。
- 値下げ幅。いずれも1リットル当たり300グアラニー安く、平均4%の値下げ。
- 場所と時期。全国のPetropar販売所で、2026年11月13日から。
ディーゼル税は12月31日まで半減
政令は、2026年11月13日から12月31日まで、ディーゼルにかかるISCを50%引き下げる。商工大臣によると、この減税はPetroparだけでなく、すべての燃料輸入業者に適用される。大臣は両製品の違いを国際市場で説明している。ガソリン価格は着実に下落しており、その下落分をそのまま消費者に還元できたが、価格が安定していたディーゼルについては税制措置が必要だったという。
民間の燃料販売業者
大臣によると、業界団体との会合の後、民間の販売業者はディーゼルとガソリンについて1リットル当たり300グアラニーの同じ値下げを適用することに同意し、値下げが全国の消費者に届くようにするという。
パラグアイで暮らし、生産し、輸出する人にとっての意味
- 住民にとって。Petroparでは給油費用がすぐに安くなる。他のブランドについては、政府と交わした約束が適用される。
- 貨物輸送にとって。ディーゼル減税には2026年12月31日という明確な終了日があり、今後2カ月の輸送見積もりに織り込む価値がある。
- 燃料輸入業者にとって。ディーゼルのISC減税は国営企業に限られず、年末まですべての輸入業者が対象となる。
生活費に占める燃料価格については、9月のインフレに関する記事で取り上げている。partners.comの輸出入の円滑化サービスのページでは、パラグアイとの貿易の仕組みについて説明している。
出典
- Presidencia de la República del Paraguay、「Gobierno anuncia reducción de G. 300 por litro en combustibles y disminuye 50% el impuesto al diésel」(2026年11月13日)
- Presidencia de la República del Paraguay, Decreto N° 7229, «Por el cual se modifica temporalmente la base imponible del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) para la importación del gasoil/diésel tipo III», Gaceta Oficial N° 307 (13/11/2026)
チームに相談する
数行で十分です。アスンシオンのチームがすべてのお問い合わせを読み、ご希望の言語で返信します。



