·
파라과이 연료: Petropar 경유·휘발유 리터당 G. 300 인하
고도의 일관성을 갖춘 자동 시스템으로 번역되었습니다.

2026년 11월 13일 금요일부터 파라과이 전역에서 Petropar가 판매하는 일반 경유와 휘발유 3종의 가격이 리터당 300과라니 내렸다. 평균 4% 인하다. 경유 가격 인하를 가능하게 하려고 대통령은 경유에 부과되는 개별소비세인 Impuesto Selectivo al Consumo(ISC)를 2026년 12월 31일까지 절반으로 줄이는 법령에 서명했다.
이 조치는 산업통상부 장관과 국영 석유회사인 Petróleos Paraguayos(Petropar)의 대표가 발표했으며, Presidencia de la República(대통령실)가 전했다. 정부는 이를 기초 식료품 바구니를 비롯한 가계 지출 부담을 덜어 주는 조치로 제시하고 있다.
주유소에서 달라지는 것
- 대상 제품. Petropar의 일반 경유와 휘발유 3종: Kape 88, Oikoite 93, Aratiri 97.
- 인하 폭. 제품별로 리터당 300과라니 인하, 평균 4% 인하.
- 장소와 시기. 전국 Petropar 판매소에서 2026년 11월 13일부터.
12월 31일까지 절반으로 줄어드는 경유세
법령은 2026년 11월 13일부터 12월 31일까지 경유에 대한 ISC를 50% 인하한다. 산업통상부 장관에 따르면 이번 인하는 Petropar뿐 아니라 모든 연료 수입업체에 적용된다. 장관은 두 제품의 차이를 국제 시장으로 설명한다. 휘발유 가격은 꾸준히 하락해 그 하락분을 소비자에게 곧바로 반영할 수 있었지만, 가격이 안정적이던 경유는 세제 조치가 필요했다는 것이다.
민간 연료 판매업체
장관에 따르면 업계 협회들과의 회의 후 민간 판매업체들은 경유와 휘발유에 리터당 300과라니의 동일한 인하를 적용하기로 합의했으며, 이로써 인하 효과가 전국의 소비자에게 돌아가게 된다.
파라과이에서 거주·생산·수출하는 이들에게 갖는 의미
- 거주자. Petropar에서는 주유 비용이 즉시 줄어든다. 다른 브랜드에는 정부와 맺은 약속이 적용된다.
- 화물 운송. 경유세 인하에는 2026년 12월 31일이라는 확정된 종료일이 있어, 앞으로 두 달간의 운송 견적에 반영해 둘 만하다.
- 연료 수입업체. 경유 ISC 인하는 국영 기업에만 해당하지 않으며, 연말까지 모든 수입업체가 대상이다.
생활비 속 연료 가격은 9월 인플레이션 기사에서 다뤘다. partners.com의 수출입 조력 서비스 페이지는 파라과이와의 교역이 어떻게 이뤄지는지 설명한다.
출처
- Presidencia de la República del Paraguay, “Gobierno anuncia reducción de G. 300 por litro en combustibles y disminuye 50% el impuesto al diésel” (2026년 11월 13일)
- Presidencia de la República del Paraguay, Decreto N° 7229, «Por el cual se modifica temporalmente la base imponible del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) para la importación del gasoil/diésel tipo III», Gaceta Oficial N° 307 (13/11/2026)
팀에 문의하기
몇 줄이면 충분합니다. 아순시온 팀이 모든 문의를 읽고 귀하의 언어로 답변합니다.



