الحسابات العامة في باراغواي حتى أكتوبر: العجز المركزي 2.3% من الناتج
تُرجمت باستخدام أنظمة آلية عالية الاتساق.

في نهاية أكتوبر 2026، كانت الحكومة المركزية في باراغواي قد سجّلت عجزًا تراكميًا قدره ₲9,159.2 مليار (1,488.8 مليون دولار أمريكي)، أي ما يعادل 2.3% من الناتج المحلي الإجمالي، بعد أن كان 2.0% قبل شهر. ونمت الإيرادات خلال الأشهر العشرة بنسبة 1.0% والإنفاق بنسبة 10.8%، وعلى مدى الأشهر الاثني عشر الأخيرة يرتفع العجز إلى 3.2% من الناتج المحلي الإجمالي، وفقًا لتقرير أكتوبر الصادر عن وزارة الاقتصاد والمالية (MEF) والمقدَّم في 17 نوفمبر.
أبرز النقاط:
- العجز من يناير إلى أكتوبر: ₲9,159.2 مليار، 2.3% من الناتج المحلي الإجمالي؛ وعلى مدى اثني عشر شهرًا ₲12.6 تريليون، 3.2% من الناتج المحلي الإجمالي.
- الإيرادات +1.0%: الضرائب المحلية +10.7%، وضرائب التجارة الخارجية −11.8%، وإتاوات Itaipú وتعويضاتها −24.2%.
- الاستثمار العام عند ₲5,669.5 مليار (923.3 مليون دولار أمريكي)، +19.6%؛ واستثمار وزارة الأشغال العامة +47.4%.
الإيرادات: الضرائب المحلية ترتفع، والجمارك وItaipú تتراجع
وفقًا لـتقرير الوضع المالي لشهر أكتوبر (SITUFIN)، وبحسب بيانات أولية، بلغ إجمالي الإيرادات خلال الأشهر العشرة ₲44,961 مليار، مقابل ₲44,515 مليار في الفترة نفسها من 2025 (+1.0%). وارتفعت الإيرادات الضريبية، البالغة ₲35,429 مليار، بنسبة 1.7%:
- الضرائب المحلية +10.7%، وجاءت أكبر المساهمات من ضريبة دخل الشركات IRE (4.6 نقطة)، وضريبة القيمة المضافة (4.0)، وضريبة توزيعات الأرباح IDU (1.8)؛
- ضرائب التجارة الخارجية −11.8%، ولا سيما ضريبة القيمة المضافة على الواردات: وتعزو MEF ذلك إلى ارتفاع قيمة الغواراني، بنسبة 13.9% مقابل الدولار منذ بداية العام، مما يقلّص الوعاء الضريبي للواردات بالعملة المحلية؛
- الإيرادات غير الضريبية −1.3%: تراجعت إيرادات السدود الثنائية القومية بنسبة 15.0%، إذ سجّلت Itaipú −24.2% وYacyretá +82.2%؛ وانخفضت المنح بنسبة 26.9%.
الإنفاق والاستثمار
- إجمالي الإنفاق: ₲48,451 مليار، +10.8%؛ ونمت القطاعات الاستراتيجية بنسبة 13.0%، منها الصحة +17.4%، والأمن +13.9%، والتعليم +12.0%، والبرامج الاجتماعية +11.1%.
- الأدوية: ₲2,626 مليار، +24.1%، منها ₲144.7 مليار من الأقساط المدفوعة في إطار Cesión de Derechos de Cobro، وهي آلية مدتها 36 شهرًا لتسوية المتأخرات المستحقة لموردي الأدوية.
- المزايا الاجتماعية: +14.8%؛ والوجبات المدرسية ضمن برنامج Hambre Cero +82.1%، ومعاش الشيخوخة +14.5%، ومعاشات التقاعد وغيرها +9.6%.
- فوائد الدين: −7.5% على أساس سنوي؛ وتستوعب الأجور 55.0% من الإيرادات الضريبية.
- الاستثمار العام: ₲5,669.5 مليار (923.3 مليون دولار أمريكي)، 1.4% من الناتج المحلي الإجمالي، +19.6%؛ وتبلغ وزارة الأشغال العامة (MOPC) ₲3,879 مليار، +47.4%، فيما تسدّد متأخراتها للمقاولين.
يبلغ العجز التشغيلي، قبل الاستثمار، ₲3,489.7 مليار (565.5 مليون دولار أمريكي). وعلى مدى الأشهر الاثني عشر الأخيرة، يبلغ العجز الأولي، باستثناء الفوائد، ₲6.0 تريليون، أي 1.5% من الناتج المحلي الإجمالي.
مقارنتنا: ما الذي تغيّر في أكتوبر
بمقارنتها بأرقام سبتمبر الواردة في التقرير الشهري نفسه، هذه هي أرقام شهر أكتوبر وحده، التي حسبناها بالفرق:
- العجز: من ₲7,822 مليار إلى ₲9,159.2 مليار، أي ₲1,337.2 مليار في شهر واحد؛ ومن 2.0% إلى 2.3% من الناتج المحلي الإجمالي.
- العجز على مدى اثني عشر شهرًا: من 3.0% إلى 3.2% من الناتج المحلي الإجمالي، ومن ₲12.0 تريليون إلى ₲12.6 تريليون؛ والعجز الأولي من 1.3% إلى 1.5%.
- الاستثمار العام: من ₲4,998 مليار إلى ₲5,669.5 مليار، أي ₲671.5 مليار في أكتوبر، منها ₲523 مليار لـMOPC (من ₲3,356 مليار إلى ₲3,879 مليار).
- الإيرادات: يتباطأ النمو التراكمي من 1.6% إلى 1.0%، والإيرادات الضريبية من 2.4% إلى 1.7%.
تتطابق نسبة 3.2% على مدى اثني عشر شهرًا مع العجز الذي تتوقعه خطة التقارب المالي لـMEF للعام 2026 بأكمله، قبل العودة إلى 1.5% في 2028، كما ورد في المقال عن حسابات سبتمبر.
ماذا يعني ذلك لمن يستثمرون أو يمارسون الأعمال في باراغواي
- موردو الدولة: يرتفع الإنفاق على الأدوية والأشغال العامة أساسًا لأن المتأخرات تُسدَّد؛ فقد أنفقت MOPC 47.4% أكثر خلال عشرة أشهر.
- المستوردون: انخفاض الضرائب الجمركية بالغواراني يعكس سعر الصرف، لا تراجع الواردات: فوفقًا للتقرير نفسه، ارتفعت الواردات بالدولار من 14,633 مليون دولار أمريكي إلى 16,799 مليون دولار أمريكي خلال الأشهر العشرة.
- متابعو الدين السيادي: تنخفض الفوائد بنسبة 7.5% على أساس سنوي في حين يرتفع العجز الإجمالي؛ ويبقى العجز الأولي عند 1.5% من الناتج المحلي الإجمالي.
حسابات سبتمبر، مع القاعدة المالية في Law 5098/2013 والمسار حتى 2028، موجودة في المقال عن الحسابات العامة في سبتمبر؛ وحصيلة DNIT الضريبية لشهر أكتوبر في المقال عن الإيرادات الضريبية. وتشرح صفحة partners.com الخاصة بخدمة تأسيس الشركات كيفية تأسيس نشاط تجاري في باراغواي.
المصادر
- وزارة الاقتصاد والمالية، «Administración Central registró un déficit fiscal de 2,3% del PIB al cierre de octubre de 2026» (17 نوفمبر 2026)
- وزارة الاقتصاد والمالية، تقرير الوضع المالي للإدارة المركزية، أكتوبر 2026، بيانات أولية (PDF، 22 صفحة، بالإسبانية)
- وزارة الاقتصاد والمالية، صفحة SITUFIN مع السلاسل الشهرية
تواصل مع فريقنا
تكفي بضعة أسطر. يقرأ فريقنا في أسونسيون كل طلب ويرد بلغتك.



