Centrales renouvelables au Paraguay : raccordement, cessions et 51 % minimum
Traduction réalisée avec des systèmes automatiques à haute cohérence.

Quiconque construit ou achète une centrale renouvelable raccordée au réseau paraguayen à 66 kV ou plus dispose désormais de règles écrites pour le raccordement, pour le contrat avec l'ANDE et pour une vente : ce sont les résolutions n° 1698, 1699 et 1700 du 5 novembre 2026 du Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), annoncées le 11 novembre et désormais publiées sur le portail du Viceministerio de Minas y Energía. La règle qui compte le plus pour un investisseur figure dans la résolution n° 1700/2026 : le lauréat d'un appel d'offres international doit rester l'actionnaire majoritaire de la société de projet, avec au moins 51 % du capital avec droit de vote.
Points clés :
- La résolution 1698/2026 fixe les exigences techniques de raccordement au réseau national (SIN), à 66 kV ou plus, des centrales solaires, éoliennes, à biomasse et des autres centrales renouvelables non conventionnelles et non hydrauliques (ERNC).
- La résolution 1699/2026 énumère neuf clauses obligatoires dans les contrats de raccordement et de fourniture avec l'ANDE ou le concessionnaire local de distribution.
- La résolution 1700/2026 encadre les cessions de contrats, de crédits d'énergie excédentaire et de parts : 51 % minimum pour le lauréat de l'appel d'offres et 90 jours pour que l'acquéreur obtienne la licence environnementale à son nom.
Ce que fixent les trois résolutions
Les trois résolutions, signées par le ministre le 5 novembre 2026, mettent en œuvre la Ley n° 7599/2025 sur les énergies renouvelables non conventionnelles et non hydrauliques et son règlement, le Decreto n° 6034/2026. Le MOPC les a présentées dans une note du 11 novembre ; les textes sont des copies numérisées signées.
- Résolution n° 1698/2026, le raccordement : elle approuve quatre annexes (exigences techniques de raccordement et de qualité de la puissance, protocole d'exploitation, essais et mise en service technique, système de comptage) obligatoires pour toute centrale raccordée à 66 000 volts ou plus, quelle que soit la technologie. Le raccordement est autorisé dans le cadre du contrat avec l'ANDE ou le concessionnaire. L'ANDE peut ajouter des exigences spécifiques dans les appels d'offres et les contrats, jamais moins strictes que les annexes.
- Résolution n° 1699/2026, le contrat : tout contrat de raccordement et de fourniture à 66 kV ou plus doit couvrir le point de raccordement, la relation avec le centre de dispatching de l'ANDE, les essais et certifications, le comptage, les conditions commerciales de base, les obligations d'information, les motifs de suspension et de résiliation, le régime de cession et le règlement des litiges. Pour les autoproducteurs et les cogénérateurs, la loi permet des contrats d'une durée allant jusqu'à 30 ans (articles 16 et 22 de la Ley n° 7599/2025, cités dans la résolution).
- Résolution n° 1700/2026, les cessions : les contrats, les crédits pour l'énergie injectée dans le réseau et les parts de la société de projet peuvent être cédés, mais uniquement aux conditions écrites exposées ci-dessous.
Les étapes d'une centrale selon la résolution 1698
- Construction : le producteur présente les études techniques de l'annexe I avec le projet détaillé, approuvé par l'ANDE lorsque cela est requis, et réussit les essais de l'annexe III. Un résultat positif conduit à l'Acta de Habilitación Técnica (certificat de mise en service technique) de la centrale.
- Exploitation et maintenance : la centrale injecte de l'énergie dans le réseau selon le calendrier du contrat et son propre protocole d'exploitation, sous la supervision continue de l'ANDE ou du concessionnaire, avec des essais périodiques.
- Modifications : les exigences de l'annexe I relatives aux perturbations électriques ne peuvent être modifiées que par une nouvelle résolution du MOPC, après consultation de l'ANDE.
Vendre une centrale : ce qu'exige la résolution 1700
Une cession totale ou partielle n'est possible qu'une fois que la centrale a commencé à fournir de l'énergie. Les exigences dépendent du type de titulaire :
- Producteur ou exportateur ERNC : l'acquéreur doit être une personne morale disposant de la capacité technique et de la solidité financière nécessaires pour exploiter et entretenir la centrale. Il dépose auprès du MOPC ses statuts inscrits aux Registros Públicos, les pouvoirs du signataire, la liste des administrateurs, la puissance installée en MW, les coordonnées de la centrale, la preuve de sa capacité financière et la lettre d'intention relative à la cession. L'acquéreur élit domicile au Paraguay ; une société étrangère doit en outre désigner un représentant légal résident.
- Autoproducteur ou cogénérateur ERNC : l'acquéreur doit détenir au préalable sa propre licence ERNC.
- Centrales jusqu'à 1 MW : il suffit que l'acquéreur soit inscrit au Registre ERNC du MOPC.
- Après l'approbation de l'ANDE : l'acquéreur dispose de 90 jours calendaires pour déposer auprès du MOPC une licence environnementale à son nom, faute de quoi la licence ERNC peut être annulée à l'issue d'une procédure administrative.
- Crédits excédentaires : un autoproducteur peut céder à des tiers ses crédits pour l'énergie injectée dans le réseau par acte notarié (escritura pública) notifié à l'ANDE ou au concessionnaire, qui les porte au crédit de l'acquéreur à partir du cycle de facturation suivant.
La société de projet et la règle des 51 %
Pour les producteurs ERNC retenus à l'issue d'un appel d'offres public international, la centrale est logée dans une Sociedad de Objeto Específico (SOE, société à objet spécifique). La résolution 1700 fixe trois limites :
- le lauréat de l'appel d'offres reste l'actionnaire majoritaire avec au moins 51 % du capital avec droit de vote, ou la part plus élevée fixée dans le dossier d'appel d'offres ;
- les entreprises qui ont soumissionné au même appel d'offres sans le remporter ne peuvent pas devenir actionnaires ;
- tout nouvel actionnaire tiers requiert l'autorisation préalable et motivée de l'ANDE, et si le lauréat est un consortium, toute modification de ses parts requiert également un avis favorable du MOPC.
Céder sans approbation ou modifier le contrôle de la SOE constitue une infraction grave au regard de la Ley n° 7599/2025, pouvant entraîner la déchéance de la licence ERNC ou la résiliation du contrat.
Quelle voie pour quelle centrale
- Jusqu'à 1 MW, pour usage propre : inscription au Registre ERNC, sans licence ; un acquéreur de la centrale doit lui aussi être inscrit.
- Autoproducteur ou cogénérateur au-delà de 1 MW : licence ERNC ; contrat avec l'ANDE d'une durée allant jusqu'à 30 ans ; le nouveau propriétaire doit disposer de sa licence avant la cession.
- Raccordement à 66 kV ou plus : les quatre annexes de la résolution 1698 s'appliquent à tous, des autoproducteurs aux exportateurs.
- Producteur retenu par appel d'offres international : SOE détenue à au moins 51 % par le lauréat ; un partenaire financier peut entrer comme actionnaire minoritaire, dans la limite de la part maximale prévue par l'appel d'offres et avec l'autorisation de l'ANDE.
Ce que cela signifie pour les investisseurs au Paraguay
- Le contrôle ne se vend pas en bloc. Dans un projet remporté par appel d'offres international, un investisseur ultérieur peut tout au plus acquérir une participation minoritaire.
- La sortie est possible, mais après la mise en service. Contrats et parts ne peuvent être cédés qu'une fois que la centrale fournit de l'énergie.
- Les acquéreurs ont un délai. Quatre-vingt-dix jours pour obtenir la licence environnementale à leur nom après l'approbation de l'ANDE.
- Les crédits excédentaires sont un actif cessible. Ils se cèdent par acte notarié et apparaissent sur la facture dès le cycle suivant.
Le registre des centrales jusqu'à 1 MW est traité dans l'article sur la centrale renouvelable en propre ; l'approvisionnement électrique à moyen terme dans celui sur l'électricité à l'horizon 2031. La page Constitution de Société de partners.com explique comment créer une entreprise au Paraguay.
Sources
- Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, trois nouvelles résolutions sur les énergies renouvelables (11 novembre 2026)
- Résolution du MOPC n° 1698/2026, lignes directrices pour l'autorisation de raccordement au réseau à 66 kV ou plus (5 novembre 2026)
- Résolution du MOPC n° 1699/2026, lignes directrices pour les contrats de raccordement et de fourniture avec l'ANDE (5 novembre 2026)
- Résolution du MOPC n° 1700/2026, régime de cession des contrats, des crédits et des parts de SOE (5 novembre 2026)
Écrivez à notre équipe
Quelques lignes suffisent. Notre équipe à Asunción lit chaque demande et répond dans votre langue.



