조사업체 대상: 세계은행 지원 학력평가 시행 입찰, 211억 PYG
고도의 일관성을 갖춘 자동 시스템으로 번역되었습니다.

설문조사, 현장 데이터 수집, 대규모 교육을 수행하는 기업에게 파라과이의 211억 PYG 규모 공공계약에 도전할 시간이 3주 남짓 남았다. Ministerio de Educación y Ciencias(MEC, 교육과학부)는 국가 학력평가 SNEPE의 시험 시행과 데이터 처리를 위한 세계은행 재원의 국제 입찰을 시작했으며, 질의는 2026년 12월 1일까지 받는다.
핵심 내용:
- 추정 금액 PYG 21,149,645,995, 차관 IBRD 9517-PY, 세계은행 조달 규정 적용.
- 질의는 포털을 통해 12월 1일(화) 12시까지, 입찰서는 2026년 12월 9일(수) 10시까지 Asunción에서 제출.
- 요건: 2021~2025년 중 한 해에 최소 PYG 22,500,000,000의 연간 서비스 매출, 최근 5년간 최소 2건의 유사 계약 실적.
입찰 조건
MEC는 2026년 10월 23일 Dirección Nacional de Contrataciones Públicas(DNCP) 포털에 입찰 ID 494062를 게시했다. 컨설팅이 아닌 서비스 계약으로, Tejiendo Apoyos para la Excelencia Educativa en el Paraguay 프로젝트 담당 부서가 진행한다.
- 선정 방식: 세계은행(IBRD)의 IPF 차입자 조달 규정 제5판(2023년 9월)에 따른 2봉투 방식 국제 공개입찰.
- 추정 금액: PYG 21,149,645,995, 단일 로트로 낙찰. 20%의 선급금이 예정되어 있다.
- 입찰보증: 5%, 은행 보증 또는 보증보험 증권.
- 제출 및 개찰: 입찰서는 2026년 12월 9일(수) 10시까지 Asunción의 Prof. Dr. Luis Alberto Garcete와 Hernandarias 교차로에 있는 Edificio Natura 3층에 제출하며, 개찰은 같은 날 10시 20분이다.
- 예산: 포털은 예산을 "pendiente de aprobación"(승인 대기)으로 표시하고 있다.
계약 범위
입찰 서류는 국가 학습 평가 체계인 SNEPE를 설명한다. 각 과정을 마치는 학생, 즉 Educación Escolar Básica 3·6·9학년과 Educación Media 3학년을 대상으로 한 읽기, 쓰기, 수학 시험에 더해, 표본 학교의 학생, 교사, 교장, 가정을 대상으로 한 설문지로 구성된다. 계약은 시험 시행 지원과 수집된 데이터 처리를 다루며, 모니터링 지표 중 하나는 표본 학생의 최소 95%가 실제로 시험을 치르는 것이다.
입찰 자격
- 연간 매출: 2021~2025년 중 한 해에 최소 PYG 22,500,000,000의 서비스 제공 실적. 재무제표로, 외국 입찰자는 이에 준하는 서류로 증명한다.
- 실적: 2021~2025년 주 계약자로서 최소 2건의 계약(70% 이상 완료). 대상은 500건 이상을 다룬 시험 시행, 데이터 수집 도구, 설문조사 또는 연구, 또는 전국 각 주에서 동시에 열리는 워크숍에서 200명 이상의 물류를 수반한 대면 교육이다.
- 공동수급체: 허용되며, 구성 의향서로도 참여할 수 있다.
- 서류: 파라과이 공증인 또는 외국 입찰자의 경우 이에 준하는 기관이 인증한 사본.
규모를 가늠하자면, 2026년 11월 13일 Banco Central del Paraguay 기준환율(1달러당 ₲ 6,215.89)로 추정 금액은 340만 달러에 해당한다. 이는 저희의 계산이며, 입찰은 과라니화로 진행된다.
파라과이에서 사업하는 이들에게 주는 의미
- 질의는 아직 열려 있다. 12월 1일까지 포털에서 설명을 요청할 수 있다. 입찰 서류를 읽고 요건을 확인할 시간이다.
- 계약 규모보다 매출 규모가 중요하다. 요구되는 최소 매출이 입찰 추정 금액보다 높아, 규모가 작은 기업은 공동수급체로만 요건을 채울 수 있다.
- 현장 물류. 입찰 서류는 시험 자료를 각 지역 사무소로 운송하도록 규정한다. 외국 기업은 파라과이 기업과의 공동수급체를 통해 현지 네트워크를 확보할 수 있다.
- Asunción 현장 제출. 입찰서는 입찰 서류에 적힌 주소로 정해진 시각까지 직접 전달해야 한다.
진행 중인 다른 입찰은 partners.com의 파라과이 공공입찰 데이터 페이지에 있다. 외국 기업에 대한 요건과 보증은 외국 입찰자 요건과 보증, 낙찰, 대금 지급에 관한 가이드에서 설명한다. partners.com의 법인 설립 서비스 페이지는 파라과이에서 사업체를 세우는 방법을 설명한다.
출처
팀에 문의하기
몇 줄이면 충분합니다. 아순시온 팀이 모든 문의를 읽고 귀하의 언어로 답변합니다.



